(1)抗生素治疗：对于症状明显的患者首先应选用抗生素来治疗。抗生素可将残留的致病菌杀死，并可预防其急性发作。常用的药物仍为青霉素、庆大霉素、灭滴灵等，用法与急性输卵管卵巢炎、盆腔腹膜炎相同。
亲爱的，不要让别人实现了你的梦想
新闻配图 如果英国小说家查理斯狄更斯（Charles Dickens）还在世，他可能会说：表现超标，结果：快乐。表现不达??标，结果：痛苦。但他是作家，不是基金经理，所以也许不会有这样的看法。 投资者总是希望以低廉成本投资，赚取最好的回报，但也希望追踪投资表现，因此市场上出现了一些专门用来评估投资表现的指标。但事实上，这些东西的效用很有限。 所谓指标，通常是指基金投资的股指所取得的回报。这些指标的类别也愈来愈精细，涵盖不同范畴，如债券、现金、行业或经济回报等。 无论是哪一种指标，都能让基金经理根据股数和其他同行的表现来评估自己的成绩。投资者很关心自己的投资表现是否达标，哪怕业界一般都会劝谕投资者切勿以过往表现作为日后回报的指引。 基金经理可以通过粉饰季度业绩，或买卖指标内大小股份来支配指标。即使只达到指标低端，最后也有可能推高投资表现。如果有助投资者达到投资目标，这些做法并没有错。 但根据指标行事有一个盲点，而这是现代基金经理、信托基金管理人和顾问都忽略的：现今许多公司都在海外上市，以吸引更多资金，推升公司股价，从而引起本国投资者兴趣，吸引更好的交易专才，改善企业管治，并面向全球投资者和客户。 中国便是一个很好的例子：国内投资者未能真正投资于中国经济，并错失了巨大投资机遇：中国内地外上市的中国企业当中，约半在香港上市，四分之一在纽约，15%在新加坡。 因此，若要增加投资于中国企业，就要放眼世界各地的交易所，否则就会错失重大投资机遇。 中国最成功、最??受推崇的企业当中，许多都没有在内地上市，例如香港上市的科技巨头腾讯、中国移动和百度；这几家公司的股票都极受专业投资者青睐。纽约上市的则有新世代的主要企业，如阿里巴巴、京东商城和搜狐，它们都是中国企业表现的重要指标。 以中国经济表现为依归的投资者会发现，甚少投资基金会采用在多家交易所投资的方法。业界的看法是：每个国家的交易所，其表现都与当地经济挂钩。 在他们心目中，中国A股市场和H股市场所处的经济环境并不相同。 A股市场自然有其独特之处：海外投资有限、投资者行为变化大，以及市场较波动等，但其实两个市场都是中国整体市场的一部分。 去年，内地A股显然比港股回报更高，但6年前，投资港股更为有利可图。在两地买卖股票，是寻求多元化投资的不俗选择，也可以进一步参与内地经济。 对海外投资者来说，若要投资中国企业股，较切合实际的投资分配是港股60%、纽约股市25%、中国A股15%。 摩根士丹利资本国际公司早前拒绝将内地股市纳入MSCI指数，正是旧式投资思维的体现──这是失当的做法，而这个做法源于上一个10年的思路。在其他地方，有多少股指供应商误将交易所与当地市场混为一谈？ 全球化令当地交易所的意义降低，因此必须综观各地股市形势，才能做出正确的投资决定。但由于大多数基金经理未有意识到这一点，因此仍然根据各国情况，按照指标去投资；他们或仅投资港股，或仅投资内地投市，或（如果你运气好）仅在大中华区投资。没有人敢于创新，投资于全球的中国企业。 因此，如果你的投资组合并没有包括所有中国企业股，而你又想与中国经济全面接触，就应该打给你的基金经理问个究竟。他必须按照股票来制定投资方向，而非根据股市决定。只有这样才能真正投资于中国的经济。 夏理正（Richard Harris）投资管理公司Port Shelter行*总裁。（来源：南华早报）